An dianav a rog ac'hanon Tud yaouank o yudal, tud kozh o kaozeal Met n'ouzont ket penaos, n'ouzont ket perak Perak ' vefe un urzh er bed ha perak a sked ar stered Dastumet e vez an holl dalc'hoù en ur frazenn hepken Ur studier o vale, 'kichen ur maner gris War 'r maen loened kriz, goulennou adarre Perak un tour karrez e kreiz an Naoned, peseurt yezh 'zo skrivet warnañ, piv a gompren ar frazenn ? An dianav a rog ac'hanon Pa ziwall peder maouezh e gwenn un dug en e vez Perak ez eus melc'hwed krogennek e maen ouzh ar voger Un iliz vras, ur c'hastell dispered, ur gêr gant balioù 'vel gwazhied aet da hesk Anvioù enez ha pa n'eus stêr ebet Piv a gompren ar frazenn? |
L'inconnu me dévore Des jeunes gens en train de hurler, des personnes agées en train de parler Mais ils ne savent pas comment, ils ne savent pas pourquoi Pourquoi il y aurait un ordre dans le monde et pourquoi les étoiles brillent Toutes les questions sont rassemblées en une seule phrase Un étudiant en train de marcher, à côté d'un manoir gris Dans la pierre des animaux cruels, des questions encore Pourquoi une tour carrée en plein centre de Nantes, quelle langue est inscrite dessus, qui comprend la phrase L'inconnu me dévore Quand quatre femmes en blanc surveillent un duc dans son tombeau Pourquoi y a-t-il des escargots de pierre sur le mur Une grande église, un chateau sans ame, une grande ville avec des avenues comme des veines taries Des noms d'ile alors qu'il n'y a pas de riviere Qui comprend la phrase? |